Op vakantie denk je natuurlijk nooit aan je werk. Maar als je werk nu eenmaal je passie is? Dan sta je in een onbeduidend dorp in Pas de Calais toch weer mooi te praten met de lokale motorzaak uitbater.
Die vertelt over de Franse marktplaats ‘le bon coin’ en vraagt of wij in Nederland ook zoiets kennen. Stamelend op zijn azerty toetsenbord typ ik marktplaats en speurders is.
De Fransman raakt zowat in alle staten. Alle gebruikte motorfietsen in Nederland zijn veel goedkoper dan in Frankrijk.
We bespreken het probleem: Fransen spreken doorgaans uitstekend Frans en niet veel meer dan dat. Nederlanders die zich goed in het Frans kunnen redden zijn er ook steeds minder.
Maar er wordt nagedacht. Er zijn mogelijkheden. Toch?
Direct meer lezen? Neem een jaarabonnement
Direct toegang tot het digitale archief met meer dan 350 magazines.
